Déclaration de protection des données

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre site Internet. La protection de vos données personnelles nous tient beaucoup à cœur. Bien entendu, nous respectons les dispositions légales prévues par la loi fédérale sur la protection des données (BDSG), la loi sur les télémédias (TMG) et autres réglementations afférentes à la protection des données, et observons par conséquent les standards élevés de protection des données mis en place par l’UE. Aussi aimerions-nous vous informer de la protection des données telle qu'elle est pratiquée chez Street One.

La protection des données s'applique aux données à caractère personnel. Sont considérées comme telles selon le § 3, al. 1 BDSG les renseignements individuels concernant la situation personnelle ou matérielle d'une personne naturelle déterminée ou déterminable. Entrent dans cette catégorie les données dites nominatives telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et vos coordonnées bancaires, mais aussi les données d'utilisation, par exemple la date de votre visite de notre site, le navigateur utilisé pour cela et d'autres données générées lors de votre visite de notre site. En font également partie les informations sur votre participation aux services en ligne (p. ex. jeux-concours, enquêtes, forums, chats), ainsi que tous autres renseignements et demandes personnels.

S'agissant de vos données personnelles, vous pouvez nous faire confiance. Nous sécurisons notre site Web ainsi que vos données par des mesures techniques et organisationnelles contre l'endommagement, la destruction, l’altération ou l'accès par des personnes non autorisées. Malgré des contrôles réguliers, il n’est cependant pas possible d’assurer une protection totale contre tous les risques.

Si vous êtes enregistré chez nous comme utilisateur, vous ne pouvez accéder à votre espace personnel qu'après avoir entré votre mot de passe personnel. Vous devez toujours traiter vos données d'accès confidentiellement et fermer la fenêtre du navigateur dès que la communication avec nous est terminée, en particulier si vous utilisez l'ordinateur avec d'autres personnes.

Nous prenons également très au sérieux la protection des données interne à l'entreprise. Nos collaborateurs et les prestataires de services mandatés par nos soins sont soumis à une obligation de confidentialité et de respect des dispositions afférentes à la protection des données.

Nous collectons, stockons et utilisons vos données personnelles uniquement aux fins de traitement de vos demandes ainsi que dans le cadre d'un éventuel consentement de votre part.

Pour la simple consultation de notre site Internet, il n'est pas nécessaire que vous nous communiquiez des données à caractère personnel. Nous nous contentons d’enregistrer et d'utiliser les données d'accès sans rapport à la personne, p. ex. votre type de navigateur, le site à partir duquel vous êtes venu sur le nôtre, la date et l'heure de votre visite ou le nom du fichier demandé. Ces données sont analysées en vue d'améliorer notre offre et ne permettent aucune déduction concernant votre personne.

Nous enregistrons les articles consultés par l'utilisateur sur le site Internet jusqu'à la fin de la session, et les articles placés dans la liste des favoris jusqu'à la parution de la nouvelle collection ; ces données sont ensuite effacées.

Si vous vous enregistrez comme client, ou si vous participez à un jeu-concours, nous avons besoin pour cela de vos données personnelles. C'est également le cas lorsque nous vous envoyons une documentation sollicitée ou que nous répondons à des demandes individuelles concernant nos produits. Nous ne collectons, enregistrons et utilisons vos données personnelles nécessaires pour ce faire que dans la mesure où le traitement de votre demande l'exige, sur la base d'une autorisation légale ou en raison de votre consentement express à une autre utilisation de vos données.

La transmission de vos données personnelles à des tiers n'a lieu que sur la base de votre consentement express, ou si le traitement de vos demandes l'exige ; c'est le cas p. ex. lorsque nous transmettons les données personnelles respectivement nécessaires à nos prestataires de services. Ces entreprises sont autorisées à utiliser vos données uniquement pour exécuter les commandes, à l'exclusion d'autres fins. La transmission aux institutions et administrations étatiques munies d'un droit de recueillir des renseignements ne se fait que dans le cadre des obligations légales de renseigner.

Sur différentes pages, nous utilisons des cookies afin de rendre la visite de notre site Web plus attractive et de permettre l'utilisation de fonctions déterminées. Il s'agit en l’occurrence de petits documents textes enregistrés sur votre ordinateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont effacés de votre disque dur une fois votre session de navigation terminée (cookies dits de session). D'autres cookies restent sur votre ordinateur et nous permettent de reconnaître celui-ci lors de votre prochaine visite (cookies permanents), étant précisé toutefois que, pour des raisons de sécurité, votre mot de passe n'est bien évidemment pas enregistré. Vous pouvez bien entendu également visiter notre site Web sans cookies. Si vous ne souhaitez pas que nous reconnaissions votre ordinateur, vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies sur votre disque dur via le paramétrage de votre navigateur. Pour toutes précisions à ce sujet, veuillez consulter le mode d'emploi de ce dernier. Sachez toutefois que le blocage des cookies peut limiter les fonctionnalités de nos offres.

Pour une configuration de nos pages Internet conforme aux besoins ainsi que pour leur optimisation, nous faisons appel à des solutions et technologies d’econda GmbH (http://www.econda.de) visant à saisir et stocker des données anonymisées et, à partir de ces données, à créer des profils d’utilisateurs en utilisant des pseudonymes. À cette fin, des cookies permettant de reconnaître un navigateur Internet peuvent être utilisés. Toutefois, les profils d’utilisateurs ne sont pas joints aux données du porteur du pseudonyme sans l’accord exprès du visiteur. Les adresses IP notamment sont rendues inidentifiables immédiatement après avoir été entrées, ce qui rend impossible l’attribution de profils d’utilisateurs à des adresses IP. Les visiteurs de cette page Web peuvent à tout moment s’opposer pour l’avenir à cette saisie et à ce stockage des données en cliquant ici.

Des plugins sociaux de Facebook sont utilisés sur nos pages Internet afin de rendre le site Web plus personnel. Pour ce faire, nous utilisons le bouton « J’AIME » ou « PARTAGER ». Il s’agit d’une offre de l’entreprise US-américaine Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).

Lorsque vous consultez une page de notre site Web contenant un tel plugin, votre navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook à votre navigateur et intégré au site Web par ce dernier.

Par suite de l’intégration des plugins, Facebook est informé que votre navigateur a consulté la page correspondante de notre site Web, même si vous ne possédez pas de compte Facebook ou si vous n’êtes pas connecté à Facebook à ce moment-là. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur de Facebook aux USA, où elle est enregistrée.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer directement la visite de notre site Web à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, en actionnant par exemple le bouton « J’AIME » ou « PARTAGER », l’information correspondante est également directement transmise à un serveur de Facebook, où elle est enregistrée. En outre, les informations sont publiées sur Facebook et montrées à vos amis Facebook.

Facebook peut utiliser ces informations à des fins de publicité, d’étude de marché et de configuration des pages Facebook conforme aux besoins. Pour cela, Facebook établit des profils d’utilisation, d’intérêts et de relation, p. ex. pour analyser votre utilisation de notre site Web par rapport aux annonces publicitaires insérées sur votre compte Facebook, informer d’autres utilisateurs de Facebook de vos activités sur notre site Web, et fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation de Facebook.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook affecte les données collectées sur notre site Web à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de vous rendre sur notre site.

Pour connaître le but et l’étendue de la collecte de données, le traitement et l’utilisation qui en sont faits par Facebook, ainsi que vos droits et possibilités d’annulation visant à protéger votre sphère privée, veuillez vous reporter aux Indications relatives à la protection des données de Facebook.

Nos pages Internet utilisent le bouton « +1 » du réseau social Google Plus, lequel est exploité par Google. Le bouton est identifiable au symbole « +1 » sur fond blanc ou de couleur.

Lorsque vous consultez une page de notre site Web contenant un tel bouton, votre navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de Google. Le contenu du bouton “+1" est transmis directement par Google à votre navigateur et intégré par celui-ci dans la page Web. Nous n’avons par conséquent pas d’influence sur le volume des données que Google recueille avec le bouton. Selon Google, aucun recueil de données personnelles n’a lieu sans un clic sur le bouton. De telles données, dont l’adresse IP, ne sont recueillies et traitées que si les membres sont connectés.

Pour connaître le but et l’étendue de la collecte de données, le traitement et l’utilisation qui en sont faits par Google, ainsi que vos droits et possibilités d’annulation visant à protéger votre sphère privée, veuillez vous reporter aux Indications relatives à la protection des données de Google.

Si vous êtes membre de Google Plus et ne souhaitez pas que Google collecte des données sur vous via notre site Internet et les relie à vos données de membres enregistrées chez Google, vous devez vous déconnecter de Google Plus avant de vous rendre sur notre site Internet.

Sur nos pages Internet sont intégrés des plugins du réseau de messages brefs Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Les plugins Twitter (bouton tweet) sont reconnaissables au logo Twitter présent sur notre site. Retrouvez une vue d’ensemble des boutons tweet ici. Lorsque vous consultez une page de notre site Web qui contient un tel plugin, une liaison directe s’établit entre votre navigateur et le serveur Twitter. Twitter est informé par là que vous vous êtes rendu sur notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « bouton tweet » de Twitter pendant que vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous pouvez créer un lien vers les contenus de nos pages sur votre profil Twitter. Cela permet à Twitter d’attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. Retrouvez d’autres informations à ce sujet dans la Déclaration de protection des données de Twitter.

Si vous ne souhaitez pas que Twitter puisse attribuer la visite de nos pages à votre compte, vous devez vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Twitter.

Aux termes de la loi fédérale sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès gratuit aux données stockées chez nous vous concernant, ainsi que d'un droit de rectification, de blocage ou d'effacement de ces données. Vous pouvez en outre vous opposer à la collecte et au stockage de vos données anonymisées ou pseudonymisées aux fins d'optimisation de notre site Web. De même, vous pouvez à tout moment annuler, avec effet pour l'avenir, les éventuelles autorisations de collecte, de stockage et d'utilisation de vos données délivrées par vos soins.

Nous nous tenons à votre disposition pour répondre à toutes vos questions concernant la protection des données et le traitement de vos données personnelles. Pour les questions et renseignements, ainsi que pour la rectification, le blocage ou l'effacement de données, merci de vous adresser à datenschutz@street-one.de ou à l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales.

Street One GmbH

Situation : octobre 2011